『新醉打金枝』介绍:年幼的弗兰基与家人生活在北爱尔兰恬静的小岛上，慈善的爸爸教导他捕鱼，然而一天晚饭时分，一名蒙面歹徒竟然闯进来枪杀了他父亲，仅仅因为他父亲透露了同情爱尔兰共和军的倾向。长大后的弗兰基（布拉德·皮特BradPitt饰）成为了一名爱尔兰共和军神枪手，然而英军始终武力强大，因此弗兰基等人决定购买毒刺式导弹。五个月后，弗兰基隐藏了身份，同时被内线安排到了警察汤姆（哈里森·福特HarrisonFord饰）的家中暂时住下。一方面，富有魅力的他与汤姆一家人很快建立了友谊，并将大笔买金先藏于汤姆家中，一方面，弗兰基找到当地黑市军火商波克（特里特·威廉斯TreatWilliams饰）购置导弹。然而军火商急于要钱，竟派蒙面人闯入汤姆家中，整个棋局全盘打乱，火力混乱之际，面对一边是身为警察的朋友，一边是爱尔兰的使命，弗兰基将如何选择……